אפרת: שרבוטים מהמקום הנמוך בעולם 3#

בסופו של דבר גם אני נכנסתי לים המלח!

Eventually I went into the Dead Sea!

בתמונה מימין למטה זה אורי המתוק, בן של חברים ואורבן סקצ'ר מתחיל

Bottom right picture is sweet Ori, good friend's son and a young Urban Sketcher.

בהמשך גם טיילנו בנחל ערוגות

We also travelled at Arugot river

ובסוף המסלול ראינו צלמים שחיכו לצלם את השטפונות.

And at the end of the track we saw photographers waiting to take the floods.

השטפונות לא הגיעו, ואנחנו חזרנו הביתה.

Floods did not arrive, and we returned home.

אפרת: שרבוטים מהמקום הנמוך בעולם 2#

בזמן שארנון השתכשך במעיינות הגופרית אני חיכיתי בקפיטריה של הספא

 While Arnon splashed in the sulfur springs I was waiting at the spa cafeteria 

המון אנשים עם חלוקים ומגבות, רגועים ומהורהרים.

A lot of people with robes and towels, calm and thoughtful.

 אהבתי את שלושת החברות שנראו מרוצות מהחיים

I liked the three companies that looked very happy.

לא התאפקתי וצילמתי אותן 

I could not resist and took their picture 

:)

פרק אחרון ביומן המסע יגיע בקרוב. בינתיים אפשר לקרוא אותו בבלוג שלי.

Last chapter in the trip diary will be here soon.