יום שלישי, 18 ביוני 2013

People in Jaffa and Tel Aviv

Here is a new series of portraits I did of people passing by in the flea market of Jaffa or nearby in the port, in Tel Aviv, trying to catch the personality, instant little stories marking my day

Religious people in the parc of Gan Meir in Tel Aviv

King George st. Tel Aviv "Old men like stripes 1"

King George st. Tel Aviv, "Old men like stripes 2"

In a bar in Yafo, flea market

Christopher's café in Yafo, flea market

Lost guy in Ben Yehuda, Tel Aviv

He was coming from here, Ben Yehuda, Tel Aviv

Chess game in Yafo, flea market, Café Yalta


Café Loveat, port of Yafo
Café Loveat, port of Yafo


Café Loveat, port of Yafo

Café Loveat, port of Yafo

From Café Loveat, port of Yafo, thinking of Marina's workshop… Ok, I must improve !

יום שני, 17 ביוני 2013

שישי בשוק

לא הייתי בשוק הפשפשים כבר שנים, זה הרגיש קצת כמו פעם ראשונה. בגלל שכמעט הכל שם מוצג לראווה ונמכר, היתה לפעמים תחושה שהמבקרים רואים בנו חלק מהתצוגה. ביחס למפגשים קודמים, הרבה יותר אנשים ניגשו לראות מה אנחנו עושים, לשאול שאלות ולהציץ במחברות. אני מעדיפה שיעזבו אותי לנפשי, אבל שפע הסיפורים הויזואליים היו פיצוי מספיק על ההתערבות.

התחלתי מרישומים קטנים, כדי לחמם את היד ואת העין, לתפוס קצת בטחון ואומץ להתעלם מהמבטים של האנשים סביב.



אחרי כמה כאלה הרגשתי יותר ממוקדת וחיפשתי משהו יציב, שאפשר להתמקד ולהתעמק בו. הערבוב של המיצים, הפירות והשלטים הצבעוניים באחד הדוכנים תפס לי את העין.



אחר כך שיניתי מקום וסוג נייר. השמשייה הצבעונית התחננה שאצייר אותה, והשאר הגיע מעצמו.


חשבתי שכבר אין לי כח להתבונן, אבל נקודת המבט והזוג הנחמד שכנעו אותי לנסות. נשאר לי כח רק לרישום מהיר.


הרישום הזה הפך השבוע לציור - לא גמור עדיין. בציור האשה קטנה יותר - ואולי בן הזוג שלה גדול יותר. בלי לשים לב תיקנתי את יחסי הגדלים והפכתי אותם יותר מציאותיים, אבל דווקא האשה הגדולה מעניינת אותי. אני חושבת שברישום הזה יש חומר לעוד ציור או שניים.


יום שישי, 7 ביוני 2013

ושוב בשוק הפשפשים

זה אחד המקומות האהובים עלי ביותר, הרגשתי פשוט שמחה גדולה להגיע ולרשום שם,  הרבה תנועה והרבה אנשים בשישי בבוקר בבתי קפה ובין הדוכנים, גם אלה המאולתרים שברחבה ממול מרכז עמיעד שם כל מיני טיפוסים מציעים את מרכולתם, פרושה על המדרכה, ערבוביה של חפצים, שלפעמים השילוב ביניהם אירוני ומעלה חיוך,

תפסו את עיני בעיקר רוכלים "קטנים", אדם מבוגר שמציע למכירה חמישה זוגות נעלי עקב ישנות, או אשה זקנה בבגד ירוק שמנסה למכור קערת זכוכית ועוד מספר דברים לא ברורים, אותה הספקתי דוקא לרשום,

אדם בכובע רב חובל מוכר מקטרות,

בכל פעם נראה לי השוק אחר, לחזור לכאן שוב ושוב..



















יום רביעי, 5 ביוני 2013

ה sketch crawl הראשון שלי

מאחר וכבר כמה חברות וחברים תרמו לבלוג-החלטתי גם אני לתרום.כפי שהכותרת מציינת-זאת ה"זחילה" הראשונה שלי עם קבוצת הurban sketchers. קצת חששתי לפני המפגש - אבל דקה לאחר שהתישבתי ליד השולחן-הרגשתי בנח.פגשתי חבורה של אמניות ואמנים  מוכשרים  נחמדים ומפרגנים.החבורה לא בזבזה זמן-הפנקסים נשלפו - והשרבוט החל.
לאחר זמן התפזרנו וקבענו להפגש לאחר כשעתיים.כאן התחיל הקושי שלי-אני רגיל לצייר עצים ובתים-לא שוק תוסס והומה מאדם.הכל זז.הבנתי שאני עדיין לא יכול להתמודד עם ציור של קבוצות-והחלטתי לצייר דמויות מעניינות-דבר שהיה שם בשפע.קיבלתי אומץ ועמדתי מול האנשים שציירתי-באמצע ההמון. תמיד חיפשתי פינות כדי שלא יראו אותי מצייר-גם בגלל החשש מחדירה לפרט-אך בעיקר הפחד ממה יגידו-מהביקורת.פתאום-לא היה אכפת לי.איזה כיף.למרבה הפתעתי-לא עניינתי כמעט אף אחד-הרגשתי כמו רואה ובלתי נראה.לסיום שני אנקדוטות מאנשים שכן שמו לב.הראשון היה בעל בסטה שבא אלי באסרטיביות ודרש לראות מה אני כותב-בטח חשב שאני ממס הכנסה-ונרגע כשראה שאני מצייר-
השניה הייתה בחורה שעמדה מאחורי ואמרה לחבר שלה-תראה-הוא מצייר את האיש ההוא.שאלתי אותה-בצחוק-את רוצה לקנות? והיא ענתה-ברצינית-למה שארצה לקנות ציור של איש כל כך מכוער? (זה האיש בציר השני-אני לא כל כך שולט בטכניקה של הבלוג)





         תודה לכל המשתתפות ומהמשתתפים -ובמיוחד למרינה -ולהתראות בפעם הבאה

יום שלישי, 4 ביוני 2013

The flea market in Jaffa

It's a pleasure to meet and draw with the group in the flea market of Jaffa because it's actually the place I go almost everyday on my own. I live nearby and it's the best place to observe amazing characters and draw them quietly. There are so many people there that nobody really notice you, they are so concentrated on what's happening around, a tone of objects, all kind of shops and coffee shops.
Soon I'll post a series of portraits done in the flea market of Jaffa that I did but today, I post this watercolor. The funny thing is that all the people appearing in this drawing never met. First of all because I started it one day and finished it another day but also because some of them just passed quickly or some set and then left before I started to draw the next one… here is the result


יום שני, 3 ביוני 2013

מציאות משוק הפשפשים

שוק הפשפשים ביפו - אחת המקומות האהובים עלי ביותר! רהיטים ותכשיטים, צעצועים וספרים, ממזרח וממערב, יפים ומכוערים - הכל מעורבב ביחד וכך גם האנשים - אלא שבאו למכור, לקנות או סתאם להסתובב ולספוג אווירה.
ביום שישי הזה היה לי כיף כפול, כי אנחנו קבענו בשוק מקום מפגש ליציאת השרבוט החודשית שלנו. אז במקום לחפש דברים לקנות הייתי עסוקה בלחפש סיפורים לשרבט, וכמעט לא הייתי צריכה לזוז מהמקום בשביל זה!
התחלנו על כוס קפה עם חברי שרבטנים, כל כך כיף לפגוש חברים ותיקים וגם חדשים, וכמובן, לקשקש :)
תפסתי את רחל על רקע של רחוב
נקודת מבט על בית הקפה שישבתי בו קודם
שוק מאחורי בית קפה
שוק מנקודה אחרת
לוח מודעות צבעוני
מבט מלמלא
אני באמת ברת מזל, קיבלתי הכל ביום אחד - חברה מושלמת, מקום מושלם ופעילות מושלמת - יש משהו יותר טוב מזה?
אז נתראה בעוד חודש במקום אחר!