יום חמישי, 22 בספטמבר 2011

אפרת: "הסמויה" בברצלונה Efrat: Undercover in Bercelona

לפני כמה שנים טסתי לברצלונה עם ידיד ומצאתי את עצמי משרבטת בכל פינה.
בעצם הייתי משרבטת עירונית סמויה! לפני שבכלל ידעתי מה זה :)

A few years ago I flew to Barcelona with a friend and I found myself sketching all over the place
Actually I was an urban sketcher Before I even knew what it is :)

גאודי שבה אותי בקסמו, ומתוך חוסר אונים מאושר מול מגוון העושר של הצבעים והצורות בפארק גואל,  
החלטתי לעשות זום אין ולהתמקד בפרטים הקטנטנים שבספסל המפורסם.

Gaudi which captivated meand out of helplessness delighted with the wealthof diverse colors and shapes in the park saviorI decided to zoom in and focus on the famous bench tiny details.


התרגשתי מאוד וקיבלתי המון השראה.
את הרישומים הבאים ציירתי בקאסה מילה, את הארובות על הגג.

I was very excited and I got lots of inspiration.
The following sketches I drew at Casa mila, the chimneys on the roof.

הארובות הזכירו לי מסכות, אבירים, רוחות רפאים.
Chimneys reminded me of masks, knights, ghosts.
 
המבנה הזה התקשר אצלי אוטומטית לריקוד הפלמנקו, בשל החוזק, הרכות והסיבוב.
I associated this structure automatically Flamencofor strengthsoft and round.

אולי גם בתוכך מסתתר משרבט שטרם התגלה? :)
Within each of us lies scribbling an as yet undiscovered:)


סופשבוע טוב ומלא השראה!, אפרת.

4 תגובות:

  1. יאיזה יומן מסע מאורר השראה! היומנים האלא בעיני מאפשרים להעביר לא רק תמונות, אלא גם קולות, ריחות, הרגשות! אני יכולה להרגיש אותם, וזה נהדר! אהבתי את ה"זומים" שלך, כל הכבוד לאורבן סקטצ'רית הסמויה(לשעבר)!

    השבמחק
  2. מרינה! מוצ'וס גרסיאס! :) איזה כף...נסעתי לטיול ההוא עם ידיד שהוא צלם ולכן יכולתי "להשתחרר" מהצורך (האובססיבי) שלי בתיעוד מקיף והרשיתי לעצמי ל"התפנק" בקטנות..מה גם שהעושר הצבעוני של גאודי פשוט הציף אותי ואפילו היה לי קשה להכיל את הכל ולכן ניסיתי "לפרוט" אותו לפרוטות. :) שמחה שאהבת, אין כמו יומני מסע...

    השבמחק